GID.cz

Сопутствующие сайты:
Всё об эмиграции
Интересные фотографии

Недвижимость в Праге
Подписка
Здесь вы можете подписаться на наши рассылки!
Внимание!
Перепечатка материалов сайта разрешена только при условии наличия ссылки на источник.
 Начало» Ежечехия» Оборзения» Оборзение №43

Оборзение №43

Для старого Рокфеллера издавали специальную газету, заполненную вымышленными новостями. Некоторые страны в состоянии издавать такие газеты не только для миллиардеров, но и для всего населения.
Станислав Ежи Лец

   Добрый день. Начнем, пожалуй.

   Нужно было мне на днях купить водки. Ну бывает, ну это жизнь. В подарок нескольким людям купить. Много. И чтобы не забыть, я настроил напоминалку в телефоне с соответствующим текстом - «Kupit hodne vodki». И вот сидим мы с коллегой-чехом за столом, обсуждаем дела наши скорбные, и вдруг мой телефон начинает подпрыгивать и попискивать - напоминает. Коллега, сидевший ближе к нему, смотрит на надпись на дисплее и говорит грустно: «Русский...».

   Недавно позвонили в дверь двое чешских работяг и смущенно попросили разрешения пройти в лоджию и перелезть вниз. Они там делают ремонт, у них дверь захлопнулась, а ключ внутри, вот и... В результате один, рискуя жизнью, полез за борт, а другой его придерживал, перегнувшись через край. При этом вызов мастера, способного в два счета открыть дверь за десять секунд, стоит 500 крон. На двоих это получается то же самое, что пару раз сходить на пиво. Странно люди иногда смотрят на вещи.

   На площади Ангела Московского стоял продавец NP и, как все они, протяжно гнусавил свою немудрёную песню:
«Новы Простор... Новы Простор...». Неподалёку расположилась женщина с душеспасающими книжонками. Пассажиры, выходящие из метро на площадь, сначала попадали под
«Новы Простор», а потом на них устремляла огненный взор библейская книгоноша. Какой-то веселый парень, споткнувшись о первого и натолкнувшись на вторую, громко сказал:
   - Послушайте, продавайте ваш товар друг другу! Обоим пойдет на пользу! 

   
«Информ Прага», №04   

   В Чехии были оглашены результаты «
журналистской анкеты» на тему «Автомобиль 2005-го года в Чехии». Вы знаете, кто победил? Ну разумеется. Любимая «Октавия» поборола «Citroёn С4» с большим, так сказать, отрывом. А
«Prius» даже не попал в пятёрку финалистов. И правильно - подумаешь, у него КПД 37% да расход 2.9 л. на сто километров по городу! Это ведь не чешский автомобиль, и этим всё сказано. 
 
   Нас, живущих в Чехии, опять собираются посчитать. Министерству информатики пришла в голову свежая мысль о том, что существующие личные номера неплохо было бы сменить на более другие. Зачем? А чтоб было. Потому что почему бы нет. Во-первых, всего через каких-то 40 лет текущие родимые числы просто кончатся. Во-вторых, по ним нынче очень просто выяснить, сколько лет человеку. В-третьих, министерству надо чем-то заниматься. Поэтому, вероятнее всего, ваш новый номер будет «
колебаться между номерами 1100100100 и 4294967295, чтобы было проще уложить каждое конкретное число на чиповую карту
». Карты будут чрезвычайно чиповые, ибо при всём при этом у министерства на экспансивные карты денег нету. Укладывать на них числа будут, в целях экономии, рукой с ручкой.

«Справочник туриста»   

   Отчего-то ужасно хочется назвать эту брошюрку «Завтраком туриста». Обнаружил я её возле касс какого-то театра и решил взять ради интереса. 

  
«За легендами Праги нельзя поставить точку». Я так полагаю, что имеется в виду следующее: у местных легенд, как у той революции, есть начало, но нет конца. Причем «героями пражских легенд и повестей являются рыцари, монахи, мещане, ремесленники, мелкие воры, злые разбойники, которые проносятся перед зрением читателя
». Так что, уважаемые читатели, если у кого из вас иногда перед зрением проносятся злые мещанские монахи, то не беспокойтесь - это легенда. 

   Почему-то пишут, что билет за 8 крон в метро «д
ает возможность проезда четырех станций с возможностью пересадки», хотя как раз пересадку можно совершать только с билетом за 12 крон. «Контролеры одеты в темно-синюю униформу
» - ага, щаз. Контролёры одеты как можно более неприметно, и ты понимаешь, что это контролёр, только когда тебе тычут в нос жетон и требуют предъявить, а предъявить ты можешь разве что прошлогодний билет в зоопарк... Впрочем, не будем о грустном.

  
«Ни дай бог... Кончено, искусственное дыхание вам в случае необходимости сделают
» (выделено мной).

  
«Предусмотрительный человек всегда берет с собой в дорогу таблетки от головной боли или диареи. Но если вы не их числа, то лекарства можно приобрести в аптеке». Потрясающе полезные сведения, вот только надо было уж написать хотя бы, как будет по-чешски «диарея». А то человек
«не их числа» придет в аптеку, сотрясаемый приступом совершенно не головной боли, и будет там жестами объяснять, что же ему нужно. К стати, к сведениям редакторов справочника - круглосуточных аптек в Праге не три, а гораздо больше.

   Жаль только, что рекламу никто не читал перед отдачей в печать. «Пилюля красоты evelle побеждает над морщинами»! И под морщинами, вероятно, тоже. При этом сами морщины остаются неизменными. «После оптимального трехмесячного употребления EVELLE доходит к наружной и статистической значимости». Медленный какой препарат. Ему надо три месяца, чтобы дойти до значимости.

   Однако, по большому счету, это вполне достойная и удобная книжица, содержащая в разрывах между рекламой самые необходимые сведения, и рассчитанная на того, кто прибыл в Чехию на небольшой срок.
 

   
«Крона», №04
   
   Похвальна инициатива «Кроны» именовать зарвавшегося итальянского Фраттини «
еврокомисаром
», тогда как родного чешского Шпидлу газета называет «еврокомиссар». 
   
   Ужасный рассказ о мерах, направленных на пресечение получения прав на вождение иностранными любителями, слегка искажает истинное положение дел. Есть
мнение, что для имеющих ВНЖ/годовую визу ситуация не изменится, и у них по-прежнему будут права на права.
   
   «
Электротехническая ČEZ предполагает»... А что, ничего. Автомобильная Шкода. Шоколадный Орион. Табачный Кэмэл. Масляное масло.
   
   Представитель «М Motors CZ» Ивана Зимова заявил, что «
фирма планирует в нынешнем году продать более 1600 автомобилей, что означало бы увеличение ее доли на рынке в 3 раза
». Позднее Зимова неофициально добавила, что понятия не имеет, с какой стати фирма на это надеется. 
   
   Некое агентство GMP-MODELS организовало вечеринку с показом дефилей. Дефиля понравились. «
К удивлению, на этой вечеринке присутствовали не только русские, но и чехи». Русские надеялись остаться в Чехии в одиночестве - не вышло! Откуда ни возьмись, появились коренные жители. «Обслуживание было настолько тёплым, а персонал клуба воспитан и внимателен, что редко встретишь в клубных кулуарах». Тёплый обслуживающий персонал практически не сморкался в занавески. Вообще, чувствуется по тексту, что дама, являющаяся автором заметки, крайне сильно вросла в быт клубных кулуаров. «Украшения сверкали, платья, расцвеченные розами и стразами, выглядели романтично, как тоска по прошедшему времени шика
». Шикарно.

   На страничке шоу-сплетен один текст именуется так: «
Посему расстались Брэд Питт и Дженнифер Анистон?
». Посему, посему... Ну сто за вопрос. Потому сто осень надоели друг другу! Анистон сказала Питту, сто он несёт полный брэд, и вообсе, его хлебное имя ей надоело. На сто Питт ответил: «Ну и сё!» и усол.
   
   
«Пражский экспресс», №03

   «Предлагаем шубы: сурок, монгольская собака». И учтите, что в следующем сезоне войдут в моду суслики и мексиканские тушканы.

   «
Служба спасения вашей мебели
». Будьте бдительны - если вашу мебель подташнивает, если у неё диарея или мигрень, то срочно звоните нам!

   «
Селедка нашего производства
». Говорит само за себя.

   «
Баянист, певица, пианистка предлагают свои услуги». Замечательно. Осталось только усилить артель бубнистом и тарельщиком, после чего назвать этот коллектив «ВИА имени Иа
».

   «
Приглашаю общительных людей для раздачи листовок
». А так же прокламаций и прочей агит. литературы. Опыт подрывной деятельности желателен. Оплата сдельная от выработки.

   «
Возможность дополнительного заработка для спортсменов
». Ассистенция при мелких уличных кражах (лёгкая атлетика), помощник «медвежатника» (тяжёлая атлетика).

   «
Требуется геодезист или толковый человек, способный быстро учиться
». Объявления о том, что кому-то страшно требуется геодезист, выходили многократно на протяжении долгого времени. Судя по всему, отчаявшиеся найти геодезиста люди порешили сами воспитать кадры.

   «
Респектабельный джентльмен познакомится с неполной леди
». Т.е. ему подавай только частичную леди, с лёгким плебейским налётом. Вероятно, он тоже не до конца джентльмен.

   «
Мужчина познакомится с приятной девушкой для досуга. Уезжаю 16.01.05». Принимая во внимание, что номер вышел 21-го, что-то мне подсказывает, что этот товарищ так уехал, не познакомившись.


По крайней мере, этот магазин не скрывает истинного происхождения мяса. В отличие от ресторанов.


   Засим прощаюсь.

   GDV aka Оборзеватель

 


Поиск
1. Чешское гражданство,
2. Нужна помощь зала)))
3. Лекарства без рецепта
4. Рандонеры
5. Еврошенгения

В настоящий момент посетителей на форуме - 226, в чате - 0.

Курсы валют
Погода
Архив
1. Оборзения
2. ŠTK-ШАСС
3. Вандлеръ
4. Богемское эпистолярное
5. Что такое ŠTK-ШАСС
6. Чёрствые новости

Посмотреть полный архив ежечехии.

Последняя статья

03.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - практика

02.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - теория

12.05.2013 - А не поехать ли на работу на мотоцикле?