GID.cz

Сопутствующие сайты:
Всё об эмиграции
Интересные фотографии

Недвижимость в Праге
Подписка
Здесь вы можете подписаться на наши рассылки!
Внимание!
Перепечатка материалов сайта разрешена только при условии наличия ссылки на источник.
Комплексная медицинская страховка для иностранцев
 Начало» Ежечехия» Оборзения» Оборзение от русскоязычной чешской прессы №7

Оборзение от русскоязычной чешской прессы №7

"Бывает, что всё удаётся. Не пугайтесь, это пройдет!"
Девиз газеты "Наш анонс", напечатанный на первой странице над названием.

   Добрый день. Начнем, пожалуй.

   Прежде чем начать оборзевать, позволю себе задать вопрос, адресованный всем местным русским газетчикам-журнальщикам. Скажите, уважаемые господа, о чём должно писать пражское издание, ориентированое на эмигрантско-диаспорскую общественность (далее - ЭДО)? Что интересно большинству такой аудитории? Невероятно, но в первую очередь ему интересны материалы, касающиеся Чехии. Каким бы поразительным это не казалось, но это так. Я понимаю, что в Интернете пишут про Чехию намного меньше, чем про Бритни Спирс, но кому сейчас легко? Не стоит идти по пути наименьшего сопротивления, пусть даже для этого придется заплатить переводчику за перевод лишней заметки из "Метро". 

"Информ Прага", №29

   Передовица - на актуальную тему. Слова "пилотный проект" звучат сейчас в среде ЭДО даже чаще, чем "сакра". Ведь благодаря этому проекту целых 300 человек из диких необузданных стран получат возможность неподорвать чешскую экономику. Если вы болгар по национальности, являетесь гражданином Казахстана и живёте в Хорватии, то у вас есть все шансы получить в Чехии статус постоянного приживальца - для этого достаточно быстренько жениться, соорудить двух детишек, оперативно закончить какой-нибудь подручный вуз, да выучить чешский с английским по экспресс-кассете Давыда Илонова. Т.е. делов - на копейку. Да, не забудьте еще поработать по прямой специальности.
   Далее идет речь об абортах. В Чехии, как известно, аховая ситуация в демографическом плане, поэтому тема запрета абортов является очень актуальной. 
   Если вы любите африканские барабаны, то поезжайте в Подебрады. "Подебрады - город небольшой... Прямо от площади... можно выйти в парк... В этом месте любят собираться местные любители игры на африканских барабанах. Играют они довольно неплохо, а стук слышится по всему городу".
   Раздел "В мире" занимает лишь одну полосу. Затем желающие могут узнать о том, как надо получать визу, коли очень хочется поехать куда-то на отдых. Все многословные объяснения и описания разбиваются об одну-единственную фразу: подробности, мол, лучше уточнить в том посольстве, где вы собираетесь делать визу. Собственно, этим можно было и ограничиться с самого начала, снабдив сие ценное указание номерами телефонов и адресами посольств - это была бы намного более полезная информация, нежели пустые разглагольствования о листочках на деревьях. 
   Потом идет заметка о Йозефе Тыле, а еще потом - очерк "Интервью с проституткой". Украинкой, живущей в Чехии. Жаль только, что если удалить из текста вопросы этой самой проститутке, то невозможно будет отличить, где слова автора (подпись - Александр Вагнер), а где слова "собеседницы", которая, вроде как, пошла на панель от нищеты и безысходности. Девушка эта приехала из города Хмельницкого с зелеными глазами и хрупкой фигурой. Вот как эта обычная блондинка отвечает на вопрос "почему ты уехала из своего родного города": "Город Хмельницкий находится на западе Украины, а этот регион славится самым высоким уровнем безработицы в стране... У нас на весь город существует единственное место, где можно заработать хоть какие-то деньги, - рынок. Туда мои соотечественники свозят дешевые товары из Польши и Румынии, как правило, одежду, обувь, ковры и мелкие хозяйственные вещи. Предприимчивые киевляне съезжаются туда за дешевым товаром, который потом перепродают либо в столице, либо в восточных регионах". Просто не проститутка, а какой-то диктор центрального телевидения. Поскольку ни одна реальная подобная девушка, "в глазах которой боль, неуверенность и разочарование в жизни", не будет на вопрос о причинах приезда в Чехию бойко и развёрнуто отвечать о географическом местоположении региона, предприимчивых соотечественниках, и прочем. Для пущей убедительности автор напоминает нам о разочаровании в жизни в глазах девушки как в начале текста, так и в конце. 
   Ну и в заключение - статья о Цветаевой.
   Полученный результат таков: из восьми страниц с текстами четыре посвящены Чехии. Художественное эссе на тему жития блондинок я не считаю.

"Крона", №28
   Как всегда, три переведённых с чешского маленьких заметки. BSE, аборты, жилье. Потом кое-что о тяжёлой доле "Суперба" - "автомобиля с крылатой стрелой", как назвал Шкоду некий А. Павленко. Потом интервью с человеком, который хочет работать и работает. Называется это "Люди, которые хотят работать, нужны везде". Всё, на этом оплаченное время заканчивается. Далее начинается желтуха вроде того, что датские военнослужащие получили газонокосилку, хотя просили силки для газелей; Лариса Долина спела под фонограмму Фрэнка Синатры и сорвала шквал аплодисментов; а американец, 19 лет пролежавший в коме, пришел в себя и сразу же вышел из себя, когда узнал, что его будут судить за уклонение от уплаты налогов в течение 19 лет. И, наконец, автобред Шумахера о том, как он барахтался в лапах Мицубиси Outlander, у которого "на холостых оборотах двигателя «не видно и не слышно»". Правда, в качестве бонуса предлагается еще кусочек из газетосериала "История Чехии".
   Итого: из одиннадцати страниц с текстами лишь три с половиной имеют отношение к Чехии.

"Наш анонс", №27

Поскольку "свежий номер газеты
«Русская Чехия»" всё поступает в продажу, но никак не поступит, в очередной раз на помощь приходит "Русский Анонс". Простите, "Наш анонс" - ведь о слиянии двух газет еще не было официально объявлено. Так вот, "Анонс" сообщает (имея в виду обсуждение в чешском парламенте новой редакции закона о пребывании иностранцев), что накануне "в редакции «Русской Чехии» прошел круглый стол, на котором видные представители эмигрантской общественности высказали свое мнение". Жаль этих видных, которых заставили говорить на проходящем мимо столе.

Чудовищный подлог

   Уже несколько номеров подряд одна русскоязычная газета, имя которой мы не называем, чтобы не делать ей бесплатную рекламу (мы назовём имя за 200 крон, торг уместен), постоянно публикует на своих страницах эксклюзивные интервью с киоскёрами - эксклюзивные они потому, что эти киоскёры поклялись на свежем номере "Блеска" более никому интервью не давать. Содержание этих интервью с самого начала заставили задуматься людей, разбирающихся в кухне - ведь сомнительно, чтобы Киоскёр стал давать интервью газетке, выходящей мизерным тиражом. Скандал назревал, обстановка накалялась, напряженность росла; люди, известные интернет-общественности под сетевыми псевдонимами, прямо и откровенно высказывали своё равнодушие к вопросу. Поэтому мы организовали своё собственное расследование, разослав повсюду переодетых корреспондентов - результат не заставил себя ждать. В последнем номере этой газеты сказано, что киоскёр Франта (см. фото), по непонятной причине восхваляющий некие продажи уже два месяца не выходящей "Русской Чехии" (с вас 200 крон!), якобы работает в газетном киоске, расположенном возле гостиницы "Ялта".
   Так вот, никакого газетного киоска, кроме ларька с хот-догами, возле гостиницы "Ялта" на Вацлавской площади нет!
   Об этом сразу же стало известно на нескольких десятках интернет-форумов по всему миру; жаль только, что там никто этого не заметил.
   На самом деле, киоск (с Франтой внутри) существует. Но расположен он вовсе не рядом с шикарной престижной гостиницей "Ялта", а напротив убогого МакДональдса у грязного выхода из метро.
   Итак, благодаря оперативной работе наших корреспондентов был раскрыт этот чудовищный подлог, имеющий целью повысить продажи своей газеты за счет оболванивания доверчивых читателей.

 Остаётся лишь добавить, что как хвалебный киоскёр Франта, так и автор той самой заметки "Чудовищный подлог" из прошлого номера "Анонса", употребляет слово "обложка" в отношении слова "газета", хотя это бессмыслица. Что лишний раз показывает степень достоверности этих выдуманных киоскёрских опросов.

"Русское Слово", №3
   Этот журнал появился, если меня верно информировали, в марте. Относительно новый, он, тем не менее, оставляет странное ощущение. Никакое. После прочтения я не смог составить о нём какого-либо определенного мнения. Ни явно отрицательного, ни явно положительного.
   "РС" называет себя дословно "изданием русской диаспоры в Чехии". Но такое ощущение, что людям, делающим этот журнал, по большому счету безразлично, что именно у них получится.
   Свёрстано на коленях в вагоне конки во время облавы контролёров. Материала много, но он преимущественно либо какой-то претенциозно-камерный, либо рекламный. Постоянно фигурируют какие-то организации, известные узкому кругу ограниченных людей: Центральное Правление Ассоциации Русских обществ в Чешской Республике ("АРОЧР", г. Брно), Общество русскоговорящей молодежи, Общество "Русская традиция" и т.д. 
   Виктория Крымова и тут нас не покидает: помните спам - рекламу дискотеки "Артек"? Ну так вот, статья называется "Что такое «Артек
»". Это Общество русскоязычных студентов. Вкратце содержание статьи сводится к следующей цитате из неё: "Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались".
  Ну и последнее: на странице с редакционными координатами есть примечание, которое многое объясняет: "издается с финансовой помощью Правительства Чешской Республики".

   Засим прощаюсь. 

   GDV aka Оборзеватель

 


Поиск
1. компутерный юмор
2. Политические веселые картинки
3. Веселые картинки - 2
4. Зову всех людей с душой туриста в авто путешествия по Европе (и не тол
5. Платежные системы

В настоящий момент посетителей на форуме - 372, в чате - 0.

Курсы валют
Погода
Архив
1. Оборзения
2. ŠTK-ШАСС
3. Вандлеръ
4. Богемское эпистолярное
5. Что такое ŠTK-ШАСС
6. Чёрствые новости

Посмотреть полный архив ежечехии.

Последняя статья

03.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - практика

02.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - теория

12.05.2013 - А не поехать ли на работу на мотоцикле?