GID.cz

Сопутствующие сайты:
Всё об эмиграции
Интересные фотографии

Недвижимость в Праге
Подписка
Здесь вы можете подписаться на наши рассылки!
Внимание!
Перепечатка материалов сайта разрешена только при условии наличия ссылки на источник.
Комплексная медицинская страховка для иностранцев
 Начало» Ежечехия» Оборзения» Оборзение от русскоязычной чешской прессы №4

Оборзение от русскоязычной чешской прессы №4

Добрый день. Начнем, пожалуй.

   "Деловая Прага", №6/26
   Очередной выпуск ДП, по традиции, насыщен суховатыми конкретными материалами на различные экономические темы. И точно так же, по традиции, большинство статей совершенно анонимны. А жаль, поскольку написано зачастую весьма добротно и по существу.
   Из газеты можно узнать о том, что в Чехии производят 331 сорт пива, о прогнозах относительно курса доллара к концу года, о ценах на жилье, о ситуации на рынке алкогольных напитков, о законопроекте легализации проституции, а так же о многом другом. Ну и, разумеется, о недавно прошедшем референдуме относительно вступления в ЕС. Интересна заметка о фальшивых чешских паспортах, сделанных на Украине - такой паспорт можно купить за полторы тысячи долларов.
   Удивил противоречивый прогноз ситуации с недвижимостью после вступления в ЕС. На девятой странице в статье под названием "Рост цен не бесконечен" сказано следующее: "После вступления в Евросоюз на рынок недвижимости выплеснутся, как из рога изобилия, предложения от владельцев недвижимости. [] В этом случае цены отреагируют в сторону снижения, на худой конец, просто перестанут расти". Перевернув страницу, в следующей заметке мы читаем: "После вступления Чехии в Европейский Союз жилье здесь будут охотно приобретать поляки и словаки. Несомненно, что цены на жилье по ряду объективных причин поднимутся". Хотелось бы всё же определиться…

   "Информ Прага", №25
   Передовица посвящена не вступлению в Евросоюз. Уже странно, верно? Там говорится о протесте против готовящейся реформы социальных статей бюджета, который состоялся в Праге. А про Евросоюз - на второй странице. 
   Далее материал, посвященный музыкальным фестивалям, которые будут проходить летом этого года в Чехии.
   Из новостей, опубликованных (с указанием источника) в номере, мне показалось интересным сообщение о том, что Лукашенко запретил использовать слово "президент" в отношении кого-либо, кроме себя. Т.е., скажем, президентов банка более в РБ не будет. Одно удивило - название заметки: "Лидер Белоруссии запатентовал свой титул". Во-первых, нет Белоруссии - есть Беларусь. В разговорной речи на это, конечно, никто не обращает внимания, но коли газета обладает какими-то амбициями, то будьте добры соответствовать. А то вы в материале о продаже Евротела пишете "по окончанию трансакции"… Во-вторых, "президент" - это не титул. Это должность. Разницу объяснить?
   Под заголовком "смешные фото" размещено фото. Вероятно, смешное. Но мутное и неразборчивое, поэтому на всякий случай над ним написано краткое содержание снимка.
   На одиннадцатой странице помещен материал, посвященный Карловарскому кинофестивалю. Над ним две большие фотографии очень крупным планом, одна - женщины, другая - мужчины. В тексте говорится: "Сьюзан Сарандон (фото - слева)", чуть ниже: "Андрей Кончаловский (фото - справа)". Право, не стоит держать читателей за таких уж глупцов.

   "Наш анонс", №23
   Я полагал, что "Наш анонс", являющийся рекламным приложением к "Русской Чехии", но выходящий не раз в месяц, а каждую неделю, не представляет интереса для оборзения, ибо состоит лишь из одних объявлений. Но, просмотрев из любопытства очередной номер "Анонса", я понял, что несколько ошибался.
   Прежде всего, бросается в глаза обилие рекламы самого себя, т.е. "Русской Чехии" и "Нашего анонса". Апофеозом является фотография размером с треть страницы немножко мужеподобной киоскёрши с Вацлавской площади, снабженная текстом: 
   (начало цитаты)
   Какая газета продаётся лучше всего? На вопрос отвечает киоскёр Здена. [] 
   - Пани Здена, какая из русских газет продается в вашем киоске лучше всего?
   - "Русский анонс"
   - Вы, наверное, имеете ввиду "Наш анонс"?
   - Ну, да, конечно, "Наш анонс"
   (конец цитаты).
   Я бы посоветовал в следующий раз устроить конкурс среди газет, которые рекламируются в "Нашем анонсе", а потом торжественно объявить, что больше всех там рекламируется "Русская Чехия". Чем не повод для передовицы?
   На предпоследней странице горячие поздравления "Анонса" с различными подписями. Например: "Завтра, 19-го июня, чешский народ напьется по случаю 62-летия нового президента Чехии Вацлава Клауса. Поздравляем!". Подпись - "Русская Чехия".
   Несколько отклоняясь от темы - объявления, оказывается, бывают чрезвычайно любопытные. Например, в разделе о компьютерах есть предложение такой вот услуги: "Лечение вирусов". А если они здоровы и не болеют? Или, скажем, вот такое: "Куплю или обменяюсь различными вкладышами, телефон такой-то". Больше всего мне понравилось объявление, содержащее, помимо прочего, следующие фразы: "Натурализация иностранных подданных в Чехии", "владельцы фирмы говорят и пишут по-русски", "контакты в высших слоях власти и бизнеса предоставим". Ниже указан электронный адрес на популярном бесплатном почтовом сервере volny.cz. Написать им, что ли, да испросить какой-нить контакт в высшем слое бизнеса?

   "Крона", №24
   Первая страница - разумеется, Евросоюз. Чуть ниже - сообщение о том, что "метро поедет на Просек". На следующей странице - новости с миру по нитке. Рядом - парочка материалов под вопросительными заголовками: "Кто подрывает репутацию роты почётного караула?" и "Кто отравил воду в Пацове?". Жаль, что кроновцы не пошли дальше и не сделали все заголовки в таком же духе. Это было бы оригинально. Кстати, в заметке о почётном карауле речь идет о технических приспособлениях с паспортами. Вот, пожалуйста: некий А. Павленко пишет: "По информации ČTK военнослужащие в центре Праги остановили две болгарки и потребовали от них предъявить документы". А что, я вполне понимаю этих военнослужащих: они шли себе, никого не трогая, по своим военнослужащим делам. И вдруг увидели в центре Праги, где полным-полно беззаботных туристов, две работающие болгарки. Видимо, нерадивые рабочие включили эти болгарки, да так их и бросили крутиться на полной скорости. Небось, они еще и с алмазными дисками были. Эдак прохожие себе могли ноги пообрезать к чёртовой бабушке! Но доблестные военные служащие отважно остановили обе болгарки, вырвав штепселя из розеток, и строго потребовали от них предъявить. "А то мы вас сейчас пройдем куда следовает!", добавил один из них. Так что я считаю, что ребята проявили очень даже находчивость в непростой ситуации, хотя и по непонятным нам, простым гражданским, причинам разговаривали при этом с неодушевленными предметами.
   Это было самое интересное в номере "Кроны". Далее можно прочитать интервью с собеседницей, которая в Бишкеке родилась, там же училась, а потом приехала в Чехию. Более никаких заслуг у неё не наблюдается, так что суть и смысл материала на целую полосу ускользает. Подобных исповедей эмигранта было уже написано, напечатано и рассказано пруд пруди. Правда, большинство было не из Бишкека.
   Далее идут три перепечатки из различных (не указанных, конечно же) источников: первая о Звереве, вторая - о Резуне-Суворове, третья - о Хилари Клинтон.
   Среди порции анекдотов есть один, во-первых, дико тупой, а во-вторых, написанный ужасающе безграмотно, без знаков препинания и без выделения прямой речи, так сказать - одним куском. Это лишний раз подтверждает, что анекдоты в газету вставляются методом "Ctrl+C"/"Ctrl+V". Вы б хоть прочитали, что копируете, а? Просто так, ради разнообразия.
   Ну и, наконец, перепечатка стандартного шумахерского примитива. На сей раз его измышлизмы посвящены Ситроену - Шумахер надругался над C8, у которого "узнаваемая решетка радиатора с хромированной поперечиной". Если вытащить задние сиденья, то получим "три кубометра жилого пространства". "Передние двери традиционно распашные". Замечательно. Эх, распашу я… Оказывается, "руль, обтянутый кожей, регулируется по высоте и длине". Мне, пожалуйста, машину с низким коротким рулём. Что, круг не может быть коротким, равно как и длинным? А Шумахер утверждает обратное. У С8, кстати, "немного распущенный руль". А "механика" не хочет работать "внатяг". Что это значит? А шумахер его знает.
   Кроновцы, смените автора автоанализов. Столь скудоумный текст вызывает у автолюбителей рвотные рефлексы, а оно вам разве надо?.

   Засим прощаюсь. 

   GDV aka Оборзеватель

 


Поиск
1. Чешское гражданство,
2. Нужна помощь зала)))
3. Лекарства без рецепта
4. Рандонеры
5. Еврошенгения

В настоящий момент посетителей на форуме - 225, в чате - 0.

Курсы валют
Погода
Архив
1. Оборзения
2. ŠTK-ШАСС
3. Вандлеръ
4. Богемское эпистолярное
5. Что такое ŠTK-ШАСС
6. Чёрствые новости

Посмотреть полный архив ежечехии.

Последняя статья

03.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - практика

02.09.2014 Как снять дом в Испании (Валенсия) - теория

12.05.2013 - А не поехать ли на работу на мотоцикле?